A video with its subtitle file becomes new lines in the queue. Every line is read by the model and compared with the subtitle file: where they agree it can be bulk-accepted, otherwise a person checks it — so an out-of-sync or wrong-version subtitle file cannot slip wrong labels in.